平淡的偉大:《來自日本的救命簽證》

2007112510:00

  緯來日本台於11月底播了一部由反町隆史主演的影片,內容是關於在二次世界大戰時,日本派駐東歐的外交官杉原千畝的故事。他用筆救了6000人。

劇情概要
  故事從一個遠赴俄國的外交官開始。杉原千畝實地仔細的考察了俄國的鐵路,在談判桌上用鐵的事實讓賣鐵路給日本的俄國代表啞口無言。
  回國之後,在朋友家遇到了她未來的妻子--幸子,第二次見面就和她求婚。求婚的理由竟然是:「在外交場合不會丟臉」,然後他詳細的講了自己讓外務省更強的夢想。還好幸子喜歡誠實的人,兩人結婚遠赴歐洲,最後到了立陶宛,但因為蘇聯合併立陶宛而面臨關閉領事館的命運。
  在立陶宛和居民的接觸,讓千畝瞭解到猶太人需要過境簽證讓他們出境,逃離死亡命運,而其他國都已對難民關上大門。照一般規定,簽證需要幾個條件:在日本有人接待、有足夠旅費、有過境日本之後的目的地,但實際上那些猶太人都沒有這些,只有一個海上小島國當目的地。千畝和外務省聯繫,希望基於人道立場准予核發簽證,但因為當時日本要和德國結盟,發簽證給難民會破壞和德國之間的關係,所以日本外務省下了一道「全歐洲不准核發簽證給難民的通知」。在如此強大的壓力,幸子的無條件支持、猶太人的期盼及內心的良知煎熬之下,千畝最後決定違背命令核發簽證,並且為了避免牽連家人,婉拒了幸子幫忙處理一切事務。
  猶太人一家一家的來到他的辦公桌前,千畝在不停的簽。外國的侍從官(不太確定那位是什麼職務)也被他簽到手抖筆斷所感動,而一起幫忙蓋章。到後來為了更多的時間,記錄給過誰簽證的的程序也被捨棄。一位猶太神學院的老師晚上帶著學校倖存350名學生的護照來請他簽,從此以後他晚上也開始加班簽證。
  最後要離開前的火車站,他還是不停的簽著,進了火車仍隔著窗縫伸出手簽著。他知道,他的一個簽名就是一家人的性命。
  戰亂結束後,千畝回國被外務省免職,傳聞說他收受不當利益。之後家庭接連遭受重大打擊,次子及妻子之妹相繼逝世,不得志的過了幾十年。
  有個以色列人終於找到了他,一再感謝這位救命恩人。問千畝這些年過得幸不幸福,千畝回答「過得幸福,看到你之後我更加確定。」
  1985年,以色列政府頒發獎章表揚他。隔年逝世。日本政府幾年之後才洗刷他的污名,為他設立紀念碑。

風格
  劇中以外交官夫人來做為旁白,很淡的述說著她先生的故事。佈景給人一種素雅的感覺,沒有什麼會讓人分神的豐富色彩或美麗景色。反町隆史很洽當的詮釋了杉原千畝的正直及不苟言笑的個性。影片沒有我對日劇的刻板印象,經驗中日劇總是會特別用音樂或劇情的舖陳營造感人或熱血氣氛,而在這部戲中,真的很淡,但你會被觸動。

心得感想
1.平淡在於他只是在做平常在做的事,偉大在於他的心在救人。
2.救人真的很急。
3.我相信現代還有辛德勒(用公司保護、拯救受迫害者)、杉原千畝(核發簽證給受迫害者)這種正義的事情發生著。
註:最後在車站場景沒簽護照,只簽一張黃紙,依據維基百科杉原千畝的日本語網頁,我猜那是一張特別許可證:「出國のための領事特別許可証(通過ビザと同様の內容。ビザより発行要件が簡素で、迅速な出國の必要があるときなど緊急時に用いられるが超法規的意味合いが強い)」
參考資料:維基百科
杉原千畝(1900 年1月1日-1986年7月31日)
岐阜縣出身,日本外交官,曾經是日本駐立陶宛代領事,在第二次世界大戰期間不顧日本外務省命令,擅發日本過境簽證給猶太人,總共發了近2150張的簽證,拯救超過6,000人以上的猶太人(占當時立陶宛全國猶太人的1/3),有“日本辛德勒”之稱。http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%89%E5%8E%9F%E5%8D%83%E7%95%9D

奧斯卡·辛德勒(Oskar Schindler,1908年4月28日-1974年10月9日)
  德國商人。因在第二次世界大戰中,傾力從納粹德國屠殺猶太人政策中,拯救猶太人的義行而聞名。他透過聘用猶太人在他設於捷克的工廠工作,為他生產軍需品,拯救超過一千二百名猶太人。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E6%96%AF%E5%8D%A1%C2%B7%E8%BE%9B%E5%BE%B7%E5%8B%92

何鳳山(1901年9月10日-1997年9月28日)
  湖南益陽人,因在二戰初期拯救過數以千計的猶太人,而被譽為「中國的辛德勒」。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%95%E5%87%A4%E5%B1%B1